Criptorchidism occurs when both testes, for an unknowed cause but remarked heredity, are out of the scrotum. The testes remain high in the abdomen during the pregnancy. During the first 6 month of life they move from the abdomen through the inguinal canals into the two sides of the scrotum. After this time it is highly improbably they descend.
El criptorquidismo se da cuando ambos testículos, por razón desconocida pero de marcada
herencia, se encuentran fuera del escroto. Los testículos permanecen en el abdomen alto durante la gestación. En los 6 primeros meses de vida se dirigen desde el abdomen, a través del canal inguinal, a ambos lados del escroto. Después de este tiempo es muy improbable que desciendan.
herencia, se encuentran fuera del escroto. Los testículos permanecen en el abdomen alto durante la gestación. En los 6 primeros meses de vida se dirigen desde el abdomen, a través del canal inguinal, a ambos lados del escroto. Después de este tiempo es muy improbable que desciendan.
In humans it has been reported that about 4% of fathers and 6–10% of brothers of affected boys have also had cryptorchidism. Few specific genes associated with isolated cryptorchidism have been identified. There is no reason to think that dogs cases may differ. Therefore it is not recommended to keep either monorchid (when only one testicle is missing) or cryptorchid dogs for breeding.
En humanos se documenta que sobre el 4% de los padres y 6-10% de los hermanos de un chico afectado, tienen también criptorquidismo. Unos pocos genes específicos asociados con el criptorquidismo han sido identificados. No hay motivos para pensar que en perros pudiera ser diferente. Por tanto no se recomienda criar con un perro monórquido (cuando falta un testículo) o criptórquido.
Undescended testis are associated with reduced fertility and increased risk of testicular cell turmours. The temperature of testes in the scrotum is at least a couple of degrees cooler than in the abdomen. It has been proved that raising the temperature damages fertility.
Los testículos no descendidos se asocian a fertilidad reducida y un aumento del riesgo de tumor de células testiculares. La temperatura de los testículos en el escroto es por lo menos de un par de grados más fría que en el abdomen. Está probado que el aumento de temperatura perjudica a la fertilidad.
The case I will talk today is about a year and a half male dog who arrived at the kennel and was brougth to me to be castrated. At first sight he looked to have been neutered already, though you hardly ever find a dumped dog operated. Knowing that most of mono or cryptorchid dogs have the missing testicle in its way to the scrotum and, out of the abdomen under the skin, I felt for them and there they were, both. The photos shows all the procedure of castrating a cryptorchid dog. It takes just a little bit more time, the complications are the same.
El caso del que hablo hoy va sobre un perro de año y medio que llego a la protectora y me lo trajeron para castrar. A primera vista parecía que ya había sido esterilizado, aunque es raro encontrar a un perro abandonado ya operado. Sabiendo que la mayoría de los mono o criptórquidos tienen el testículo que falta en su camino hacia el escroto, fuera del abdomen, bajo la piel, palpé buscándolos y allí estaban, ambos. Las fotos muestran todo el proceso de castrar un perro criptórquido. Conlleva un poquito más tiempo, pero las complicaciones son las mismas.
No comments:
Post a Comment